„Szeblanka” to dokumentalny film fabularyzowany w reżyserii Michała Miszy Czornego (aktor teatralny i filmowy, reżyser, choreograf. „Legiony” 2019, „Orzeł. Ostatni patrol” 2020 – role aktorskie). „Szeblanka” to prawdziwa historia opowiadana przez Irenę Leszczyńską (Szeblę) w wieku 102 lat oraz przez jej młodsze oblicze - w tej roli Aleksandra Grącka-Baczyńska („Pociecha” 2016, „Miasto” 2019). To opowieść o kobiecie w czasach wojny, a także o miłości i niezgodzie na ludzką krzywdę, mimo świadomości ceny, jaką można było zapłacić w konsekwencji swoich działań. „Wróciłam do rodzinnego domu w Sędziszowie. Tam już 8 września widziałam na ulicach kolumny niemieckich żołnierzy. Od tej chwili, w każdej polskiej rodzinie zapanował strach i obawa o życie. Moi starsi bracia zaczęli często wychodzić z domu na noc. Nic nikomu nie mówili, nie tłumaczyli się. Z miesiąca na miesiąc wzmagał się terror faszystowskiej okupacji. W 1942 roku doszło do tego, że w mieście utworzono getto dla ludności żydowskiej. W lipcu tego samego roku, zaczęła się eksterminacja tego narodu. To byli nasi sąsiedzi, znajomi… Mieszkańcy Sędziszowa. Któregoś popołudnia, brat zaprowadził mnie za miasto, do lasu, gdzie przed oficerem Armii Krajowej złożyłam przysięgę wojskową. Nie wiedziałam co należy robić, jak się zachować, jak reagować. Ale wiedziałam, że nie mogę trwać bezczynnie” - wspomina Irena Szebla
Film ukaże się w trzech częściach, kolejno publikowanych w lipcu i sierpniu 2020.
Dostępna będzie też angielska wersja językowa (napisy). Autorką zdjęć w filmie „Szeblanka” jest Lena Jabłońska („Legiony” 2019 – operator kamery, „Sala samobójców. Hejter” 2020 – asystent operatora, „Winding Wool” 2020 – zdjęcia, scenariusz, reżyseria, montaż).
Muzykę skomponował Marek Bula (aktor, tancerz, muzyk, wokalista).
Szeblanka
Film Michała Miszy Czornego
Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Kultura w sieci”
Muzyka, dźwięk, montaż Marek Bula
Zdjęcia Lena Jabłońska
Konsultacje historyczne Ryszard Leszczyński, Krystyna Czorny
Tłumaczenie na język angielski Kajetan Sikorski
Korekta Chiara Petiti
Tłumaczenie na język polski Chiara Petiti
Materiały archiwalne Instytut Pamięci Narodowej oraz archiwum rodzinne
W roli głównej Aleksandra Grącka-Baczyńska
Scenariusz i reżyseria Michał Misza Czorny
Wywiadów udzielili Irena Leszczyńska, Louise Ingersoll, Howard Ingersoll
Współpraca Teatr Baza, Teatr OdRuchu
Projekt plakatu Urszula Sadowska
Film będzie dostępny pod adresami:
www.youtube.com/channel/UCyM3l4yQvXHYn_sjWwYPZiw
www.facebook.com/szeblanka (oficjalna strona filmu)
Film ukaże się w trzech częściach, kolejno publikowanych w lipcu i sierpniu 2020.
Dostępna będzie też angielska wersja językowa (napisy). Autorką zdjęć w filmie „Szeblanka” jest Lena Jabłońska („Legiony” 2019 – operator kamery, „Sala samobójców. Hejter” 2020 – asystent operatora, „Winding Wool” 2020 – zdjęcia, scenariusz, reżyseria, montaż).
Muzykę skomponował Marek Bula (aktor, tancerz, muzyk, wokalista).
Szeblanka
Film Michała Miszy Czornego
Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Kultura w sieci”
Muzyka, dźwięk, montaż Marek Bula
Zdjęcia Lena Jabłońska
Konsultacje historyczne Ryszard Leszczyński, Krystyna Czorny
Tłumaczenie na język angielski Kajetan Sikorski
Korekta Chiara Petiti
Tłumaczenie na język polski Chiara Petiti
Materiały archiwalne Instytut Pamięci Narodowej oraz archiwum rodzinne
W roli głównej Aleksandra Grącka-Baczyńska
Scenariusz i reżyseria Michał Misza Czorny
Wywiadów udzielili Irena Leszczyńska, Louise Ingersoll, Howard Ingersoll
Współpraca Teatr Baza, Teatr OdRuchu
Projekt plakatu Urszula Sadowska
Film będzie dostępny pod adresami:
www.youtube.com/channel/UCyM3l4yQvXHYn_sjWwYPZiw
www.facebook.com/szeblanka (oficjalna strona filmu)
